Ajánlom a figyelmedbe a Katiötletek blogjaimat nyomdai előkészítés, könyvgyártás, online marketing témákban. Feliratkozás a Katiötletek blogértesítőkre.


Blog
Katiötletek

Leteszteltem a Hama Star 5 fotó-videó állványomat és a magyar nyelvű feliratozást - KatiötletekBlog

videó feliratozás
Szűrés törlése
Leteszteltem a Hama Star 5 fotó-videó állványomat és a magyar nyelvű feliratozást  - KatiötletekBlog

Elkészítettem az első olyan videómat, melyben bemutatom azt, hogy hogyan készítettem el a videót. Így gyakorlatilag egy élő stand upot követhettek:)... Tudjátok, humor nélkül nincsenek Katiötletek...

Feliratkoztam Piroska hírlevelére, ami olyan inspiráló volt számomra, hogy valódi trigger pontként működött, mintha egy gombot bekapcsoltam volna, nem volt megállás... 
Feltettem a youtube csatornámra is a videót azonnal... vagyis majdnem azonnal, előtte még generáltam egy srt file-t és így feliratot is készítettem magyar nyelven rá.
Nézd meg a videót:) 

 

 

 

Hogy az élmény teljes legyen, Ti most változtatás nélkül az alábbiakban olvashatjátok a videó hang alapján online programmal generált magyar fordítást.... A videóban természetesen már itt-ott kijavítottam a hibákat.

Tartsatok velem, ha kérdésetek van videó feliratozással vagy a szakmámhoz kötődő más témákban, forduljatok hozzám bizallommal!

Íme az SRT file változtatás nélkül: 

Üdvözöllek! Szabó Katalin vagyok. Katiötletek.hu.

ebben a rövid videóban bemutatom azt. Hogy hogyan készítettem ezt a videót.

Egy gyakorlatilag egy élő stand upot követhettek.

Ajánlom a figyelmetekbe tehát. Ahhoz,

hogy ez a videó elkészülhessen, szükségem volt egy inspirációra

itt az a Videómarketing műhely. Hírlevélre iratkoztam fel a

Piroskához. És ott a csoportban ajánlották,

hogy milyen pici állványt vegyek meg. Megvettem ezt a Hama sztárt kis

pénzért. Ezt a kicsi állványt ehhez vettem.

Pici összegért az ajánlott linkkel egy tripodot. A tripod.

Fogalmam nem volt, hogy mi az, de rákerestem és megértettem,

hogy ez ilyen pici kis szerkezet, amit kihúzunk és szépen beletehető

a mobilom bármilyen irányba. Az állványon elforgatható,

tehát tök jó. Megvolt az állvány, megvolt a tripod,

de nem tudtam rá csavarozni, gondoltam megnézem a használati

utasítást, megnézem a dobozon a a sima buszokat.

De sajnos a bárban szolgált, ami fantasztikus.

Egyébként nagyon jó kiszolgálás volt, éppen odaragasztotta a futár

címét arra az oldalra, ahol ezek az ábrák voltak, oké,

fölhívtam a az ügyfélszolgálatot, mondták, hogy sajnos nem tudják

lefotózni azt az oldalt, próbáljam meg hajszárítóval

leszárítani a papír öntapadót, hogy leváljon, és hátha meglátom.

És nincs sajnos dobozuk, amit lefotózzanak.

Sebaj, rákerestünk neten, ott sem találtam a dobozoldalakat.

Nem baj, rákerestem, hogy a magyar szervizre, illetve

egy magyarországi Hama oldalra Ott találtam egy telefonszámot,

ott kapcsoltak egy műszaki osztályt, és egy fiatalember nagyon készségesen

megértette a problémámat, pontosan végig írta.

Leírtam a műszaki lehetőségeit és pontosan elmagyarázott egy pici

pöcköt, hogy kell kipiszkálnom, amit később vissza lehet majd tenni,

hogy nem is törik le, nyugodjak meg, de az arra való, hogy ha nagyobb

kamerákat szerelnek rá, nem csak mobiltelefont, akkor azt

stabilabban tartja, tehát annak van. Abba a kamerába alul egy ilyen

kis luk, amibe belemegy, oké, ez is megvolt már, csak vártam,

amit a videóban tanultam, hogy legyen egy szórt fényem a

lakásunkban elég sok az ablak, tehát ezzel semmi gond nem volt,

csak mikor elhatároztam megcsinálom, akkor minden beborult.

Tehát most kinézek, felhős az ég, alig jön be fény,

úgyhogy kompromisszumot kötöttem. Kijöttem ide a konyharészünkbe,

hogy ha az étkező részbe ott a fény, az olyan a fény.

Amint látod, nem csillan be a szemüvegemen,

úgyhogy már csak egy kis hajigazítás kellett, valami színes felső,

mert rájöttem, hogy bizonyos színektől egészen elszürkül az arcom,

úgyhogy legyen egy piros fölső piros fehér, meg valami kis sálat

hiányoltam magamon, nagyon jó. Igen ám, de a gyönyörű szép

bababőröm az már nem a régi, De hála a jó Istennek a videofelvétel

előtt a szépség beállítással D10 es funkcióra állítottam és most

megtekinthetitek a az eredeti, 20 évvel ezelőtti bőrömet, fantasztikus.

A hajamban a melírok természetesek, úgyhogy azt gondolom,

hogy ez a videó ilyen formában egy felvállalható videó.

Most ugyanezt csinálom a videót, hogy a szemmagasságba nézek

magamra és magamnak beszélek, hogy ne, ne csak a fekete luknak

beszéljek ott fönt elvileg ha de föntre nézek és a pici kamerájába

beszélek a mobiltelefonnak, akkor fogjátok pontosan úgy érzékelni,

hogy a szemetekbe nézek. Sebaj. Tehát kedves követőim, kedves

bizonytalanok, akik még nem tudják, hogy hogyan merjenek kiállni egy

online felületre, és ugyanilyen kétségeik vannak, mint nekem is.

Olyan technikai problémáik, ami a fény, a haj, a smink,

az állvány, az állványra rögzíthető mobiltelefon probléma.

És egyáltalán probléma van azzal, hogy megjelenjenek?

Akkor kövessétek a példámat, bátran csatlakozzatok hozzám,

és ha már Kati ötletek, akkor tegyük teljessé az élményt a következővel.

Máris mutatom. Szóval itt is vagyok. Ahogy látjátok,

beöltöztem a másik szakmámba. Amikor bohócdoktorként folytatom

a kommunikációt itt ez változó. Ez az, hogy a fülbevalómat,

azt ilyen hosszabban hagyom, vagy csak idáig használom.

Ezt el lehet dönteni, hogy ki hogyan szeretné.

A nyakkendő az egyik kellék. Tehát amikor bordoktori viziten

vagyunk az alapítvánnyal, akkor természetesen a minimál jelmezünk

ez a nyakkendő, úgyhogy ajánlom a figyelmetekbe azt a tevékenységemet,

amiben egy kicsit humorosabban szemlélhetjük a marketinget,

a nyomdai előkészítést, a könyv gyártást, a weboldal szerkesztést,

vagy akár az ilyen videókészítéseket is. szóval tartsatok velem.

Bohócdoktorként is jelen vagyok, a konzultációim bohócdoktor alapak.

Ha bármi kérdésetek van. Nyomdaelőkészítés. Könyv gyártás.

Online marketing weboldal, webáruház készítés.

Vagy csak szeretnétek tudni, hogy hol vettem ezeket a bohócdoktori

kiegészítőket, vagy hol vettem hozzá az Állvány omat és a Tripod omat?

Akkor írjatok rám és nagyon szívesen segítek! Szép napot! Sziasztok!

 

Kíváncsiságból az Alrite oldalon is elkészítettem a magyar nyelvű feliratot, egészen jó lett, igaz az ingyenes csomagban csak 2 percig ingyenes, még szerencse, hogy simán lehet mindkét megoldással javítani a szövegeket:

Üdvözöllek, Szabó Katalin vagyok, katiototek.hu. Ebben a rövid videóban bemutatom azt, hogy hogyan készítettem ezt a videót? Gyakorlatilag egy élő stand-upot követhettek, a Yellow a figyelmetekbe.

Ahhoz, hogy ez a videó elkészülhessen, szükségem volt egy inspirációra. Itt a video marketing műhely hírlevélre iratkoztam fel a Piroskához, és ott a csoportban ajánlották, hogy milyen pici állványt vegyek meg. Megvettem ezt a hamar sztár kis pénzért ezt a kicsi állványt. Ehhez vettem pici összegért, az ajánlott linken egy tripodot. A tripod fogalom nem volt, hogy mi az, de rákerestem és megértettem, hogy ez egy pici kis szerkezet, amit kihúzunk, és szépen beletehető a mobilom. Bármilyen irányba az állványon elforgatható, tehát tök jó. Megvolt az állvány, megvolt a tripod, de nem tudtam rácsavarozni.

Gondoltam megnézem a használati utasítást, megnézem a dobozon a silabuszokat, de sajnos a webáruház szolgálata még fantasztikus, egyébként nagyon jó kiszolgálás volt. Éppen odaragasztotta a futár címkét arra az oldalra, ahol ezek az ábrák voltak. Oké, fölhívtam az ügyfélszolgálatot, mondták, hogy sajnos nem tudják lefotózni azt az oldalt, próbáljam meg hajszárítóval leszárítani a papíröntapadót, hogy leváljon, és hátha meglátom, és nincs sajnos dobozuk, amit lefotózzanak. Sebaj. Rákerestünk neten, ott sem találtam a doboz oldalakat, nem baj. Rákerestem hamar magyar szervizre, illetve egy magyarországi Hama oldalra. Ott találtam egy telefonszámot, ott kapcsoltak egy műszaki osztályt, és egy fiatalember nagyon készségesen megértette a problémámat, pontosan végigírta, leírtam a műszaki lehetőségeit, és pontosan elmagyaráztam azt a pici pöcköt, hogy kell kipiszkálnom, amit később vissza lehet majd tenni, hogy nem is törik le, nyugodjak meg, de az arra való, hogy ha nagyobb kamerákat szerelnek rá, nem csak mobiltelefont, akkor azt stabilabban tartja. Tehát abba a kamerába alul egy ilyen kis lyuk, amibe belemegy. Oké, ez is megvolt. Már csak vártam, amit a videóban tanultam, hogy legyen egy szórt fényem. A lakásomban elég sok az ablak, tehát ezzel semmi gond nem volt, csak mikor elhatároztam, hogy megcsinálom, akkor minden beborult. Tehát most kinézek, szép felhős az ég, alig jön be fény. Úgyhogy egy kompromisszumot kötöttem, kijöttem ide a konyha részünkbe, vagyis az étkező részbe, ott a fény az olyan a fény, amit látod, nem csillan be a szemüvegemen, úgyhogy már csak egy kis hajigazítás kellett, valami színes fölső, mert rájöttem, hogy ha bizonyos színektől egészen elszürkül az arcom, úgyhogy legyen egy piros fölső, piros fehér meg valami kis sálat hiányoltam magamon, nagyon jó. Igen ám, de a gyönyörű szép bababőröm az már nem a régi, de hála a jó istennek a videófelvétel előtt a szépség beállítással tízes funkcióra állítottam, és most megtekinthetitek az eredeti 20 évvel ezelőtti bőrömet. Fantasztikus. A hajamban a melírok természetesek, úgyhogy azt gondolom, hogy ez a videó ilyen formában egy fölvállalható videó. Most úgy csinálom a videót, hogy szemmagasságban nézek magamra, és magamnak beszélek, hogy ne, ne, csak a fekete lyuknak beszéljek ott fönt. Elvileg, ha ide föntre nézek, és a pici kamerájába beszélek a mobiltelefonok, akkor fogjátok pontosan úgy érzékelni, hogy a szemetekbe nézek. Sebaj. Tehát kedves követőim, kedves bizonytalanok, akik még nem tudják, hogy merjenek kiállni egy online felületre, és ugyanilyen kétségeik vannak, mint nekem is olyan technikai problémáik, ami a fény, a haj, a smink, az állvány, az állványra rögzíthető, mobiltelefon, probléma, és egyáltalán probléma van azzal, hogy megjelenjenek, akkor kövessétek a példámat, bátran csatlakozzatok hozzám. És ha már Kati ötletek, akkor tegyük teljessé az élményt a következővel, máris mutatom. Szóval itt is vagyok. Ahogy látjátok, beöltöztem a másik szakmámba, amikor bohócdoktorként folytatom a kommunikációt. Itt ez változó, hogy a fülbevalómat hosszabban hagyom, vagy csak idáig használom, ezt el lehet dönteni, hogy ki hogyan szeretné. A nyakkendő az egy kellék, tehát amikor bohócdoktori viziten vagyunk az alapítvánnyal, akkor természetesen a minimál jelmezünk ez a nyakkendő. Úgyhogy ajánlom a figyelmetekbe azt a tevékenységemet, amivel egy kicsit humorosabban szemlélhetjük a marketinget, a nyomdai előkészítést, a könyvgyártást, a weboldal szerkesztést, vagy akár az ilyen videókészítéseket is. Szóval tartsatok velem, bohócdoktorként is jelen vagyok. A konzultációim bohócdoktor alapúak, ha bármi kérdésetek van, nyomda előkészítés, könyvgyártás, online marketing, weboldal, webáruház készítés, vagy csak szeretnétek tudni, hogy hol vettem ezeket a bohócdoktori kiegészítőket, vagy hol vettem hozzá az állványomat és a tripodomat, akkor írjatok rám és nagyon szívesen segítek. Szép napot! Sziasztok!

 

Ha feliratkozás téma érdekel, ajánlom ezt a rövid videómat is:


Kövesd a tevékenységemet a honlapomon, a fbinstagram és tik-tok oldalamon is. 

Szabó Katalin

Katiötletek Nyomdai és Marketing Ötletgyár

Foglalj időpontot konzultációra ITT.

 

 



 






Hírlevél feliratkozás az automatikus Katiötletek blogértesítőkre

A Katiötletek Nyomdai és Marketing Ötletgyár vállalkozásomban a december hónap is izgalmas és változatos volt. A fókusz a weboldal szerkesztéseken, a könyv nyomdai előkészítéseken és az online marketingen volt.